Governo da Bahia altera revista didática que continha palavrão

A Secretaria de Educação da Bahia alterou uma revista pedagógica dos professores da rede pública que continha expressão ofensiva. A publicação “Viva” exibia uma tira em que o personagem Chico Bento, em uma conversa diferente da original, utilizava uma linguagem chula. “Meu pai tem oitocentas cabeças de gado! E o seu?”, questiona o jovem. E Chico o responde: “Fala para ele enfiar no…”.

Segundo o secretário de educação, Adeum Sauer, dez mil dos 60 mil exemplares da publicação já haviam sido distribuídos quando o erro foi constatado. Para evitar transtornos, o governo decidiu colocar um carimbo sobre a frase e continuar a veiculação de “Viva”. Sauer ainda afirmou que a revista circulou apenas entre os professores, o que minimizou o equívoco.

De acordo com o secretário, o erro inicial foi cometido por uma diagramadora da revista, uma funcionária terceirizada. A tira, com a linguagem chula, teria sido copiada da internet. Na conversa original, possivelmente visualizada no site da Maurício de Souza Produções, a conversa tem outro desfecho. Nela o garoto diz: “Meu pai tem oitocentas cabeças de gado. E o seu?”. E Chico Bento responde: “O meu tem um boi só, (sic) mais ele tá inteirinho”.

Fonte: O Globo